la444 গোপনীয়তা নীতি
কীভাবে আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার এবং সুরক্ষা করি — আপনার বিশ্বাস আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ।
la444-এ, আমরা আমাদের প্ল্যাটফর্মে ভিজিট করা বা নিবন্ধিত প্রতিটি খেলোয়াড়ের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এই গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণনা করা হয়েছে আমরা কী তথ্য সংগ্রহ করি, কেন করি, কীভাবে ব্যবহার করা হয় এবং এটি নিরাপদ রাখতে আমরা কী পদক্ষেপ নিই। la444.vip অ্যাক্সেস করে এবং আমাদের যেকোনো পরিষেবা — ক্রিকেট বেটিং, লাইভ ক্যাসিনো, স্লট এবং ক্র্যাশ গেম সহ — ব্যবহার করে আপনি স্বীকার করেন যে আপনি এই গোপনীয়তা নীতি পড়েছেন, বুঝেছেন এবং এতে সম্মত হয়েছেন।
এই নীতিটি বাংলাদেশের সকল la444 ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যার মধ্যে ঢাকা, চট্টগ্রাম, সিলেট, খুলনা, রাজশাহী, বরিশাল, রংপুর, ময়মনসিংহ এবং কক্সবাজারের খেলোয়াড়রা অন্তর্ভুক্ত। আমরা সদিচ্ছার সাথে এবং প্রযোজ্য তথ্য সুরক্ষা নীতি অনুযায়ী ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করি। এই নথিটি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনার বিষয়ে আপনার এবং la444-এর মধ্যে একটি আইনত বাধ্যকারী চুক্তি।
গুরুত্বপূর্ণ: এই গোপনীয়তা নীতি সময়ে সময়ে আপডেট হতে পারে। পরিবর্তন প্রকাশের পর la444 ব্যবহার অব্যাহত রাখা মানে সেই পরিবর্তনগুলো গ্রহণ করা। আমরা আপনাকে পর্যায়ক্রমে এই পাতাটি পর্যালোচনা করতে উৎসাহিত করি।
SSL এনক্রিপশন
la444-এ প্রেরিত সমস্ত তথ্য শিল্পমানের SSL এনক্রিপশন দ্বারা সুরক্ষিত।
তথ্য বিক্রি নেই
আমরা কখনো বাণিজ্যিক বিপণনের উদ্দেশ্যে তৃতীয় পক্ষের কাছে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না।
স্বচ্ছ ব্যবহার
আমরা আপনার তথ্য যে উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়া করা হয় তার প্রতিটি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করি।
তথ্য নিরাপত্তা
নিরাপদ পরিকাঠামো এবং নিয়মিত অডিট আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য সর্বদা সুরক্ষিত রাখে।
আপনার অধিকার
আপনি যেকোনো সময় আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অ্যাক্সেস, সংশোধন বা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন।
সরাসরি যোগাযোগ
গোপনীয়তা সংক্রান্ত জিজ্ঞাসা ও অনুরোধের জন্য আমাদের সাপোর্ট টিম 24/7 উপলব্ধ।
১. আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি
যখন আপনি একটি অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করেন, বাজি ধরেন বা la444-এর সাথে যোগাযোগ করেন, তখন আমরা নিম্নলিখিত বিভাগের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করতে পারি:
- পরিচয় তথ্য: পূর্ণ নাম, জন্মতারিখ, লিঙ্গ এবং অ্যাকাউন্ট যাচাইয়ের জন্য সরকার-প্রদত্ত পরিচয়পত্রের কপি।
- যোগাযোগের তথ্য: মোবাইল ফোন নম্বর, ইমেইল ঠিকানা এবং বাংলাদেশের মধ্যে বাসস্থানের ঠিকানা।
- আর্থিক তথ্য: জমা ও উত্তোলনের জন্য ব্যবহৃত bKash, Nagad, Rocket বা Upay অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারী; পরিমাণ ও টাইমস্ট্যাম্পসহ লেনদেনের রেকর্ড।
- প্রযুক্তিগত তথ্য: আইপি ঠিকানা, ডিভাইসের ধরন, অপারেটিং সিস্টেম, ব্রাউজারের ধরন, সেশনের সময়কাল, পরিদর্শিত পাতা এবং গেমপ্লে লগ।
- যোগাযোগ তথ্য: আমাদের সাপোর্ট টিমে পাঠানো বার্তা, ফিডব্যাক জমা এবং সার্ভে প্রতিক্রিয়া।
আমরা কেবলমাত্র আমাদের পরিষেবা নিরাপদে প্রদান করতে, আপনার পরিচয় যাচাই করতে, পেমেন্ট প্রক্রিয়া করতে এবং দায়িত্বশীল গেমিং বাধ্যবাধকতা পালন করতে প্রয়োজনীয় ন্যূনতম তথ্য সংগ্রহ করি। আমরা আইন দ্বারা স্পষ্টভাবে প্রয়োজন না হলে জাতিগত বা জাতীয় উৎস, রাজনৈতিক মতামত বা স্বাস্থ্য তথ্যের মতো সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না।
২. আমরা আপনার তথ্য কীভাবে ব্যবহার করি
la444 যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে তা শুধুমাত্র আমাদের প্ল্যাটফর্ম প্রদান, উন্নত করা এবং সুরক্ষার সাথে সরাসরি সম্পর্কিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। বিশেষত, আমরা আপনার তথ্য ব্যবহার করি:
- আপনার প্লেয়ার অ্যাকাউন্ট তৈরি, যাচাই এবং পরিচালনা করতে, দায়িত্বশীল গেমিং এবং প্রতারণা প্রতিরোধের জন্য প্রয়োজনীয় KYC (Know Your Customer) পরিচয় যাচাই সহ।
- bKash, Nagad, Rocket, Upay এবং অন্যান্য সমর্থিত বাংলাদেশি পেমেন্ট চ্যানেলের মাধ্যমে নিরাপদে জমা ও উত্তোলন প্রক্রিয়া করতে।
- ক্রিকেট বেটিং মার্কেট, লাইভ ক্যাসিনো টেবিল, স্লট টাইটেল এবং ক্র্যাশ গেম সহ আমাদের গেমিং পরিষেবা প্রদান ও ব্যক্তিগতকরণ করতে।
- অ্যাকাউন্ট নিশ্চিতকরণ, লেনদেনের রশিদ, নিরাপত্তা সতর্কতা এবং গুরুত্বপূর্ণ নীতি আপডেট সহ পরিষেবা-সম্পর্কিত যোগাযোগ পাঠাতে।
- দায়িত্বশীল গেমিং প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে, যার মধ্যে সমস্যাজনক জুয়ার লক্ষণের জন্য খেলার ধরন পর্যবেক্ষণ এবং স্ব-বর্জন বা জমার সীমার অনুরোধ কার্যকর করা অন্তর্ভুক্ত।
- প্ল্যাটফর্মের কার্যক্ষমতা উন্নত করতে, প্রযুক্তিগত সমস্যা সমাধান করতে, অভ্যন্তরীণ বিশ্লেষণ পরিচালনা করতে এবং বাংলাদেশের খেলোয়াড়দের জন্য নতুন বৈশিষ্ট্য তৈরি করতে।
আমরা মানবিক পর্যালোচনা ছাড়াই উল্লেখযোগ্য আইনি প্রভাব তৈরি করে এমন স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করি না। আমরা আপনার পূর্ব সম্মতি ছাড়াই অযাচিত প্রচারমূলক বার্তা পাঠাই না। আপনি যেকোনো সময় [email protected]এ আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করে বিপণন যোগাযোগ থেকে অপ্ট আউট করতে পারেন।
৩. তথ্য শেয়ার করা
la444 কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি, ভাড়া বা বিনিময় করে না। তবে আমরা নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে বিশ্বস্ত অংশীদারদের সাথে সীমিত ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করতে পারি:
- পেমেন্ট প্রসেসর: bKash, Nagad, Rocket, Upay এবং অন্যান্য পেমেন্ট সার্ভিস প্রোভাইডার শুধুমাত্র আপনার জমা বা উত্তোলনের অনুরোধ সম্পন্ন করার জন্য কঠোরভাবে প্রয়োজনীয় লেনদেনের তথ্য পায়।
- প্রযুক্তি ও নিরাপত্তা অংশীদার: Pragmatic Play, Evolution Gaming, Spribe এবং Ezugi-এর মতো গেম প্রোভাইডাররা আমাদের প্ল্যাটফর্মে তাদের টাইটেল চালানোর জন্য শুধুমাত্র প্রয়োজনীয় গেমপ্লে তথ্য পায়।
- আইনি ও নিয়ন্ত্রক প্রকাশ: যেখানে প্রযোজ্য আইন, আদালতের আদেশ বা আইনি কর্তৃপক্ষ দ্বারা ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করতে বাধ্য হলে, আমরা ন্যূনতম পরিমাণে তা করব এবং আইনত অনুমোদিত হলে প্রভাবিত ব্যবহারকারীকে অবহিত করব।
la444 থেকে তথ্য প্রাপ্ত সমস্ত তৃতীয় পক্ষের অংশীদাররা কঠোর গোপনীয়তা চুক্তির দ্বারা আবদ্ধ এবং তাদের চুক্তিবদ্ধ ভূমিকা পূরণের ব্যতীত অন্য কোনো উদ্দেশ্যে সেই তথ্য ব্যবহার করতে নিষিদ্ধ। কোনো অংশীদারকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আরও বিক্রি বা পুনর্বিতরণ করার অনুমতি নেই।
৪. কুকিজ এবং ট্র্যাকিং প্রযুক্তি
la444 প্ল্যাটফর্ম পরিচালনা করতে, আপনার পছন্দ মনে রাখতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকিজ এবং অনুরূপ ট্র্যাকিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে। কুকিজ হলো ছোট ডেটা ফাইল যা আপনি আমাদের সাইট পরিদর্শন করলে আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত হয়। আমরা নিম্নলিখিত ধরনের কুকিজ ব্যবহার করি:
আবশ্যিক কুকিজ প্ল্যাটফর্মের মূল কার্যকারিতার জন্য প্রয়োজন, যেমন আপনার লগইন সেশন বজায় রাখা এবং আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত করা। বিশ্লেষণাত্মক কুকিজ আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে খেলোয়াড়রা la444 কীভাবে ব্যবহার করে, কোন পাতাগুলো সবচেয়ে জনপ্রিয় এবং কোথায় প্রযুক্তিগত ত্রুটি ঘটে — সবই সমষ্টিগত এবং বেনামী আকারে। পছন্দের কুকিজ আপনার ভাষা সেটিং এবং আঞ্চলিক পছন্দ মনে রাখে যাতে প্রতিটি পরিদর্শনে আপনাকে পুনরায় নির্বাচন করতে না হয়।
আপনি আপনার ব্রাউজার সেটিংসের মাধ্যমে অ-আবশ্যিক কুকিজ পরিচালনা বা অক্ষম করতে পারেন। দয়া করে মনে রাখবেন যে আবশ্যিক কুকিজ অক্ষম করলে কিছু প্ল্যাটফর্ম বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে কাজ করতে নাও পারে। আমরা তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞাপন কুকিজ ব্যবহার করি না বা la444-এর বাইরে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাসের উপর ভিত্তি করে লক্ষ্যভিত্তিক বিজ্ঞাপন দেখাই না।
৫. তথ্য সংরক্ষণ
আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় থাকার সময় পর্যন্ত বা আপনাকে পরিষেবা প্রদানের জন্য প্রয়োজনীয় সময় পর্যন্ত সংরক্ষণ করি। আপনি অ্যাকাউন্ট বন্ধ করলে, আমরা আমাদের অর্থ পাচার বিরোধী বাধ্যবাধকতা পালন করতে, বিরোধ নিষ্পত্তি করতে এবং আমাদের চুক্তি কার্যকর করতে অ্যাকাউন্ট বন্ধের পর পাঁচ (5) বছর পর্যন্ত আপনার তথ্য সংরক্ষণ করব। এই সময়ের পর আপনার তথ্য নিরাপদে মুছে ফেলা বা বেনামী করা হবে।
প্রযোজ্য আইনের প্রয়োজনে লেনদেনের রেকর্ড এবং গেমপ্লে লগ দীর্ঘ সময়ের জন্য সংরক্ষিত হতে পারে। যেখানে আমরা শুধুমাত্র আপনার সম্মতির ভিত্তিতে তথ্য প্রক্রিয়া করি (যেমন বিপণন ইমেইল), সেই সম্মতি প্রত্যাহার করলে আমরা দ্রুত প্রক্রিয়াকরণ বন্ধ করব।
৬. আপনার তথ্যের নিরাপত্তা
la444 তথ্য নিরাপত্তাকে গুরুত্বের সাথে নেয়। আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্যে অননুমোদিত অ্যাক্সেস, আকস্মিক ক্ষতি, ধ্বংস বা প্রকাশ রোধ করার জন্য প্রযুক্তিগত এবং সাংগঠনিক ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করি। আমাদের নিরাপত্তা কাঠামোতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে আপনার ডিভাইস এবং আমাদের সার্ভারের মধ্যে সমস্ত ডেটা ট্রান্সমিশনের জন্য SSL (Secure Sockets Layer) এনক্রিপশন, নিরাপদ পাসওয়ার্ড হ্যাশিং, প্রয়োজনভিত্তিক ভিত্তিতে ডেটায় স্টাফ অ্যাক্সেস সীমিত করার অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ এবং আমাদের প্ল্যাটফর্ম পরিকাঠামোর নিয়মিত নিরাপত্তা পর্যালোচনা।
আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষায় সমস্ত যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা ব্যবহার করলেও, ইন্টারনেটের মাধ্যমে ট্রান্সমিশন বা ইলেকট্রনিক স্টোরেজের কোনো পদ্ধতি সম্পূর্ণ নির্ভুল নয়। আপনার অধিকার ও স্বাধীনতার জন্য উচ্চ ঝুঁকির সম্ভাবনাযুক্ত তথ্য লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে, আমরা অনাবশ্যক বিলম্ব ছাড়াই প্রভাবিত ব্যবহারকারীদের অবহিত করব এবং প্রভাব কমাতে সমস্ত যুক্তিসঙ্গত পদক্ষেপ নেব।
৭. আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের উপর আপনার অধিকার
একজন la444 খেলোয়াড় হিসেবে, আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কীভাবে পরিচালিত হয় তার উপর আপনার অর্থবহ অধিকার রয়েছে। আপনি আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করে নিম্নলিখিত যেকোনো অধিকার প্রয়োগ করতে পারেন:
- অ্যাক্সেসের অধিকার: আপনি আমাদের কাছে রাখা আপনার সম্পর্কে সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্যের একটি কপি এবং কীভাবে এটি ব্যবহার করা হয় তার ব্যাখ্যা চাইতে পারেন।
- সংশোধনের অধিকার: আমাদের কাছে রাখা আপনার সম্পর্কে কোনো তথ্য যদি ভুল বা অসম্পূর্ণ হয়, তাহলে আপনার তা সংশোধনের অনুরোধ করার অধিকার আছে।
- মুছে ফেলার অধিকার: আমাদের আইনি সংরক্ষণ বাধ্যবাধকতার বিষয়ে, আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য মুছে দেওয়ার অনুরোধ করতে পারেন।
- আপত্তির অধিকার: আপনি যেকোনো সময় সরাসরি বিপণন উদ্দেশ্যে আপনার তথ্য প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানাতে পারেন, এবং আমরা সেই আপত্তি অবিলম্বে মেনে নেব।
- ডেটা পোর্টেবিলিটির অধিকার: আপনি আমাদের কাছে প্রদান করা ব্যক্তিগত তথ্যের একটি কাঠামোগত, মেশিন-পাঠযোগ্য রপ্তানির অনুরোধ করতে পারেন।
আমরা প্রাপ্তির 30 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে সমস্ত বৈধ ডেটা অধিকার অনুরোধের সাড়া দেব। জটিলতা বা উচ্চ পরিমাণের ক্ষেত্রে, এই সময়সীমা আরও 60 দিন বাড়ানো হতে পারে, এবং আমরা আপনাকে বর্ধিত সময় এবং তার কারণ সম্পপর্কে অবহিত করব। একটি যুক্তিসঙ্গত ডেটা অধিকার অনুরোধ করার জন্য কোনো ফি নেই।
৮. তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট পরিষেবা
যখন আপনি bKash, Nagad, Rocket, Upay বা অন্য কোনো সমর্থিত পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করে জমা বা উত্তোলন করেন, তখন আপনি সরাসরি সেই পেমেন্ট প্রোভাইডারের নিজস্ব প্ল্যাটফর্ম এবং পরিকাঠামোর সাথে যোগাযোগ করছেন। la444 আপনার সম্পূর্ণ মোবাইল ব্যাংকিং শংসাপত্র সংরক্ষণ করে না। আমরা কেবলমাত্র পেমেন্ট প্রোভাইডারের কাছ থেকে একটি লেনদেন নিশ্চিতকরণ রেফারেন্স পাই যা নিশ্চিত করে যে আপনার লেনদেন সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে।
প্রতিটি পেমেন্ট প্রোভাইডার তার নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি এবং পরিষেবার শর্তের অধীনে পরিচালিত হয়। আমরা আপনাকে সরাসরি bKash, Nagad, Rocket এবং Upay-এর গোপনীয়তা অনুশীলনগুলো পর্যালোচনা করতে উৎসাহিত করি। la444 এই স্বাধীন তৃতীয় পক্ষের প্রোভাইডারদের তথ্য পরিচালনার অনুশীলনের জন্য দায়ী নয়, তাদের সাথে আমাদের পরিষেবা চুক্তিতে স্পষ্টভাবে সম্মত বিষয়ের বাইরে।
৯. অপ্রাপ্তবয়স্ক এবং বয়স সীমাবদ্ধতা
la444 কঠোরভাবে শুধুমাত্র প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম। আমাদের প্ল্যাটফর্মে একটি অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করতে, বাজি ধরতে বা যেকোনো বাস্তব অর্থের গেমিং কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করতে খেলোয়াড়দের 21 বছর বা তার বেশি বয়সী হতে হবে। আমরা জেনেশুনে 21 বছরের কম বয়সীদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। যদি আমরা জানতে পারি যে কোনো নাবালক একটি অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করেছে বা ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করেছে, আমরা অবিলম্বে সেই অ্যাকাউন্টটি স্থগিত করব এবং কোনো সংরক্ষণ ছাড়াই সমস্ত সম্পর্কিত ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলব।
আপনি যদি কোনো অভিভাবক হন এবং বিশ্বাস করেন যে আপনার তত্ত্বাবধানে থাকা 21 বছরের কম বয়সী কেউ la444 অ্যাক্সেস করেছে বা আমাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করেছে, তাহলে অবিলম্বে দ্রুত সংশোধনমূলক পদক্ষেপ নিতে [email protected]এ আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন।
১০. এই গোপনীয়তা নীতিতে পরিবর্তন
la444 যেকোনো সময় এই গোপনীয়তা নীতি আপডেট বা সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষণ করে। যখন আমরা নীতিতে উপাদানগত পরিবর্তন করি, তখন আমরা la444.vip-এ একটি বিশিষ্ট নোটিশ প্রকাশ করে এবং যেখানে উপযুক্ত, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেইল ঠিকানা বা মোবাইল নম্বরে একটি বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়ে নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের অবহিত করব। আপডেট করা নীতিটি এই পাতায় প্রকাশিত তারিখ থেকে কার্যকর হবে।
এই গোপনীয়তা নীতিতে যেকোনো পরিবর্তনের পর la444-এর ব্যবহার অব্যাহত রাখা মানে সংশোধিত শর্তাবলি গ্রহণ করা। আপনি যদি আপডেট করা নীতির সাথে একমত না হন, তাহলে আপনার প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার বন্ধ করা উচিত এবং [email protected]এ যোগাযোগ করে আপনার অ্যাকাউন্ট ও ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন।
১১. গোপনীয়তা বিষয়ে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
এই গোপনীয়তা নীতি বা la444 আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনার পদ্ধতি সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন, উদ্বেগ বা অনুরোধ থাকলে, আমাদের সাপোর্ট টিম আপনাকে সহায়তা করতে চব্বিশ ঘণ্টা উপলব্ধ। আমরা দ্রুত এবং স্বচ্ছভাবে সমস্ত গোপনীয়তা-সম্পর্কিত জিজ্ঞাসা সমাধান করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
আমাদের গোপনীয়তা সাপোর্ট টিমকে ইমেইল করুন:
24/7 উপলব্ধ — বাংলাদেশ স্ট্যান্ডার্ড টাইম (BST, UTC+6)
la444-এ খেলতে প্রস্তুত?
আপনার তথ্য আমাদের কাছে নিরাপদ। ক্রিকেট বেটিং, লাইভ ক্যাসিনো, স্লট এবং আরও অনেক কিছু অন্বেষণ করুন — বাংলাদেশের খেলোয়াড়দের জন্য তৈরি একটি নিরাপদ, বিশ্বস্ত পরিবেশে।